1 00:00:50,720 --> 00:00:54,076 Oh M. Brown ! Est-ce le fouillis pour notre fête d'école ? 2 00:00:54,320 --> 00:00:56,595 Oui, juste quelques choses mes étudiants ont amené. 3 00:00:57,200 --> 00:00:58,599 Qu'est-ce que c'est ? 4 00:01:00,200 --> 00:01:01,599 Sous-vêtements sikhs de Ranjit. 5 00:01:02,720 --> 00:01:06,679 On peut toujours demander les travaux d'aiguille cours pour recoudre les mouches... 6 00:01:06,800 --> 00:01:09,075 enlève un peu les jambes et mets les forment une paire de pousseurs de colporteurs 7 00:01:11,720 --> 00:01:12,675 Histoires du président Mao 8 00:01:12,800 --> 00:01:14,597 Pas besoin de demander où ça venait de. 9 00:01:15,720 --> 00:01:17,597 -Danielle ? -Max. 10 00:01:19,720 --> 00:01:20,596 Je vous demande pardon! 11 00:01:21,120 --> 00:01:23,588 Il dit qu'il l'a trouvé dans sa poche et je n'ai aucune idée de comment il est arrivé là. 12 00:01:24,720 --> 00:01:25,596 Histoire improbable. 13 00:01:26,720 --> 00:01:28,597 Eh bien, tu ferais mieux d'apporter ceci à mon bureau plus tard. 14 00:01:28,720 --> 00:01:30,597 Nous le verrouillerons avec le reste des trucs jusqu'à samedi. 15 00:01:30,720 --> 00:01:31,675 Très bien. 16 00:01:31,800 --> 00:01:34,598 - Au fait, nous avons j'en ai un. - Un quoi ? 17 00:01:34,720 --> 00:01:36,073 Ne fais-tu jamais lire le panneau d'affichage ? 18 00:01:36,720 --> 00:01:37,596 Évidemment non. 19 00:01:38,200 --> 00:01:40,668 Il y a un avis sur le tableau pour les deux dernières semaines... 20 00:01:40,800 --> 00:01:43,075 à l'effet que nous sommes en espérant avoir une célébrité... 21 00:01:43,320 --> 00:01:44,673 pour ouvrir notre fête scolaire. 22 00:01:44,800 --> 00:01:46,677 Oui, je me souviens maintenant. Qui avons-nous? 23 00:01:46,800 --> 00:01:47,676 Robert Dogul. 24 00:01:49,200 --> 00:01:51,077 Rappelez-vous, il a utilisé lire les nouvelles ? 25 00:01:51,720 --> 00:01:54,075 J'ai le cours d'art en cours des autocollants avec son nom dessus... 26 00:01:54,320 --> 00:01:56,072 pour faire passer les affiches. 27 00:02:00,200 --> 00:02:02,589 Bonsoir, M. Sévantis. Comment est ton anglais ? 28 00:02:04,120 --> 00:02:04,996 Votre anglais ? 29 00:02:06,720 --> 00:02:08,073 Vous êtes anglais, je suis espagnol. 30 00:02:09,960 --> 00:02:11,598 Désolé, j'ai demandé. 31 00:02:16,120 --> 00:02:18,680 - Où sont les autres ? - Tout le monde arrive, pronto. 32 00:02:18,800 --> 00:02:23,078 Je viens d'abord pour parler, comment tu dis ? Ambre à Ambre... 33 00:02:23,720 --> 00:02:25,676 - D'homme à homme. - Alors c'est vrai. 34 00:02:25,800 --> 00:02:29,076 Je rencontre une belle señorita. 35 00:02:29,720 --> 00:02:31,597 J'ai rencontré une belle fille. 36 00:02:32,200 --> 00:02:34,668 Tout comme moi. Quel-est son nom? 37 00:02:34,800 --> 00:02:38,076 Je n'ai rencontré personne. Je je corrigeais simplement votre anglais. 38 00:02:38,320 --> 00:02:39,594 - Espagnol. - Quoi! 39 00:02:40,200 --> 00:02:41,076 Désolé! 40 00:02:41,720 --> 00:02:45,076 Eh bien, je veux prendre Rita, c'est son nom... 41 00:02:45,720 --> 00:02:48,678 pour un week-end de vacances. Mais elle vit avec sa mère... 42 00:02:48,800 --> 00:02:51,678 et elle dit que peut-être que sa mère le fera je ne la laisse pas partir avec moi. 43 00:02:51,800 --> 00:02:53,677 - Que puis-je faire ? - Pourquoi tu ne demandes pas à sa mère ? 44 00:02:53,800 --> 00:02:56,075 je ne veux pas partir avec sa mère. 45 00:02:56,320 --> 00:02:59,073 Demande à la mère de Rita si tu peux partir avec elle en vacances. 46 00:02:59,320 --> 00:03:01,072 Tu penses qu'elle dira oui ? 47 00:03:01,320 --> 00:03:02,673 Je ne sais pas. Quoi sont vos intentions ? 48 00:03:02,800 --> 00:03:03,676 À propos de quoi? 49 00:03:04,720 --> 00:03:07,678 Je serai franc. Espérez-vous faire entrer Rita dans ta chambre ? 50 00:03:07,800 --> 00:03:09,074 - Non. - Bien. 51 00:03:09,720 --> 00:03:12,598 Pas ma chambre, elle chambre. Je vais réserver une chambre. 52 00:03:13,200 --> 00:03:15,077 Dans ce cas, je ne peux pas vous aider. 53 00:03:15,200 --> 00:03:16,599 Tu devras juste prenez votre propre décision. 54 00:03:21,720 --> 00:03:22,596 Excusez-moi s'il vous plaît. 55 00:03:23,440 --> 00:03:27,069 - Je t'achète une tasse de thé. - Merci, Ali. 56 00:03:28,200 --> 00:03:30,077 je t'achète un biscuit au chocolat. 57 00:03:30,320 --> 00:03:31,673 Merci, Ranjit. 58 00:03:31,800 --> 00:03:35,588 Malheureusement, pendant que j'arrive de la cantine, je le mange. 59 00:03:37,720 --> 00:03:39,597 Qu'à cela ne tienne, c'est le je pensais que ça comptait. 60 00:03:40,200 --> 00:03:43,670 - C'est drôle. - Qu'est-ce que c'est? 61 00:03:43,800 --> 00:03:45,074 Ce thé a le goût du café. 62 00:03:45,440 --> 00:03:46,316 Excusez-moi s'il vous plaît. 63 00:03:53,200 --> 00:03:55,077 Le thé a le goût du café. 64 00:03:59,200 --> 00:04:01,077 Oh merde ! C'est l'expliquer. 65 00:04:01,720 --> 00:04:02,675 Expliquer quoi ? 66 00:04:02,800 --> 00:04:04,677 Tout le temps où je suis la cantine.... 67 00:04:04,800 --> 00:04:07,075 Je pense que mon café est taquiner comme du thé. 68 00:04:08,720 --> 00:04:11,075 Je ne pense pas que je le ferai déranger. Asseyez-vous tout le monde. 69 00:04:11,720 --> 00:04:13,597 Nous avons encore beaucoup à faire ce soir. 70 00:04:15,720 --> 00:04:20,077 Max... tu mettrais ça cigare, s'il te plaît ? 71 00:04:20,720 --> 00:04:21,675 Désolé patron. 72 00:04:21,800 --> 00:04:25,076 Avant d'aller plus loin, je veux je te parle de la fête de l'école. 73 00:04:25,200 --> 00:04:26,679 Nous l'attendons avec impatience. 74 00:04:26,800 --> 00:04:28,677 Avons-nous quelqu'un de célèbre pour l'ouvrir ? 75 00:04:28,800 --> 00:04:32,076 - Oui. Robert Dogul. - Je n'ai jamais entendu parler de lui. 76 00:04:32,720 --> 00:04:34,597 je dois le voir à la télévision, Masterji. 77 00:04:35,720 --> 00:04:39,076 Dogul, Florence et Gémeaux. 78 00:04:40,720 --> 00:04:43,075 Non Jamila, c'est un une sorte de chien de Dogul. 79 00:04:43,320 --> 00:04:45,675 C'est Robert Dogul qui a utilisé être un lecteur de nouvelles. 80 00:04:45,800 --> 00:04:49,076 - Il est à la retraite maintenant. - Ce n'est pas bon. 81 00:04:49,720 --> 00:04:52,598 C'est mieux qu'on ait quelqu'un qui fait l'actualité en ce moment. 82 00:04:52,720 --> 00:04:54,073 Comme Angela Ripoff. 83 00:04:56,200 --> 00:04:58,077 - Ripon. - Excusez-moi. 84 00:04:58,720 --> 00:05:01,598 j'aime bien l'autre mieux, Annie Mini. 85 00:05:03,720 --> 00:05:07,599 -Annie Mini ? - Elle lit les informations sur ITV. 86 00:05:08,200 --> 00:05:11,078 -Anna Ford? - Voiture royale. 87 00:05:13,200 --> 00:05:15,077 Mme Courtney devrait m'ont demandé. 88 00:05:15,320 --> 00:05:17,072 Pourquoi? Vous n'êtes pas célèbre. 89 00:05:17,720 --> 00:05:20,075 Non, mais je suis un ami de un grand homme à la télévision. 90 00:05:21,200 --> 00:05:23,077 Un autre de tes contes de fées. 91 00:05:23,720 --> 00:05:27,076 C'est vrai. C'est une grande star de Yeux carrés de célébrité. 92 00:05:28,720 --> 00:05:31,598 - Ce n'est pas Pub Monkey ? - Non. 93 00:05:32,200 --> 00:05:34,668 - Willy Rushington? - Non. 94 00:05:34,800 --> 00:05:35,676 L'homme Cockney. 95 00:05:36,200 --> 00:05:38,077 -Arthur Mala. - Ouais, c'est lui. 96 00:05:38,720 --> 00:05:40,597 - Vous le connaissez bien ? - Comme un frère. 97 00:05:41,120 --> 00:05:43,076 Il aurait été très heureux de venez ouvrir la fête. 98 00:05:44,200 --> 00:05:46,077 Eh bien, il est trop tard maintenant, nous avons j'ai déjà eu M. Dogul. 99 00:05:46,200 --> 00:05:48,668 Ce que j'aimerais vraiment savoir, c'est ce que chacun de vous fait... 100 00:05:48,800 --> 00:05:50,074 pour aider la fête pour récolter de l'argent... 101 00:05:50,320 --> 00:05:51,673 comme tu sais que quoi que nous le montant va à une œuvre caritative... 102 00:05:51,800 --> 00:05:53,677 donc nous voulons évidemment gagner autant d'argent que possible. 103 00:05:53,800 --> 00:05:56,075 Ce que nous avons pensé de fera fortune. 104 00:05:56,320 --> 00:05:58,595 Bien. Dis-moi quoi c'est ce que tu fais, Anna. 105 00:05:58,720 --> 00:06:01,598 Jamila et moi, nous allons apportez un pèse-personne... 106 00:06:01,720 --> 00:06:04,075 et facturera 2p pour une pesée. 107 00:06:04,720 --> 00:06:06,597 Excellente idée. Ali, que fais-tu ? 108 00:06:07,200 --> 00:06:10,078 Ranjit et moi sommes faire un très bon match. 109 00:06:10,720 --> 00:06:13,075 Nous mettons des boîtes vides sur un morceau de bois. 110 00:06:13,720 --> 00:06:18,077 Et seulement pour 5p, tu peux lancer trois balles pour les connaître. 111 00:06:19,200 --> 00:06:21,077 - Y a-t-il des des prix ? - Oh oui s'il te plaît. 112 00:06:21,720 --> 00:06:23,073 Si tu frappes trois les boîtes vers le bas... 113 00:06:23,720 --> 00:06:25,073 vous gagnez une livre. 114 00:06:25,200 --> 00:06:27,077 Vous pourriez perdre de l’argent là-dessus. 115 00:06:27,720 --> 00:06:29,597 Non, vous vous trompez. 116 00:06:30,200 --> 00:06:32,668 Personne ne frappe versez même une boîte de conserve. 117 00:06:32,800 --> 00:06:33,676 Pourquoi pas? 118 00:06:34,120 --> 00:06:36,588 Nous clouons les boîtes de conserve le morceau de bois. 119 00:06:37,720 --> 00:06:39,073 Très naïf. 120 00:06:40,200 --> 00:06:41,076 Que fais-tu? 121 00:06:41,720 --> 00:06:44,075 - Je gagne beaucoup d'argent avec Danielle. - Faire quoi ? 122 00:06:44,720 --> 00:06:47,598 - Vendre des baisers. - De plus, nous nous amusons beaucoup. 123 00:06:48,200 --> 00:06:50,077 Combien vendez-vous pour tes baisers ? 124 00:06:50,720 --> 00:06:53,075 17h, 10h, 15h. 125 00:06:53,720 --> 00:06:55,472 - Quelle est la différence ? - Je vais te montrer. 126 00:07:00,200 --> 00:07:03,078 Pour 17p, tu embrasses sur une joue. 127 00:07:05,200 --> 00:07:08,078 Pour 10p, tu embrasses sur les deux joues. 128 00:07:10,200 --> 00:07:12,077 Et pour 15p... 129 00:07:17,720 --> 00:07:19,597 J'achète un de ces baisers à 15 pence. 130 00:07:20,720 --> 00:07:22,073 Je ne t'embrasserai pas. 131 00:07:22,720 --> 00:07:25,598 Pas toi, Danielle ; tu stupide tas espagnol. 132 00:07:26,720 --> 00:07:29,598 Tu ne me parles pas comme ça, espèce de visage de macaroni. 133 00:07:30,200 --> 00:07:33,078 Ne vous battez pas tous les deux. Asseyez-vous baissez-vous et comportez-vous. 134 00:07:33,720 --> 00:07:35,073 Cela signifie que vous aussi. 135 00:07:36,720 --> 00:07:39,075 Max, qu'est-ce que tu as Ça te dérange pour samedi ? 136 00:07:40,200 --> 00:07:41,076 Je vais vous le dire. 137 00:07:42,200 --> 00:07:45,078 - Le patron m'a demandé de le dire lui. - Nous lui dirons tous les deux. 138 00:07:45,720 --> 00:07:46,596 D'accord. 139 00:07:48,200 --> 00:07:50,668 - Nous avons une excellente idée. - Nous avons une excellente idée. 140 00:07:50,800 --> 00:07:52,597 - Des pots de confiture. - Des pots de confiture. 141 00:07:53,720 --> 00:07:54,675 Des pots de confiture ? 142 00:07:54,800 --> 00:07:55,755 - C'est exact. - C'est exact. 143 00:07:55,880 --> 00:07:57,598 Tu commences à ça ressemble à un écho, Max. 144 00:07:57,720 --> 00:07:59,073 Devez-vous répéter tout ce que dit Givani ? 145 00:07:59,720 --> 00:08:00,675 Désolé patron. 146 00:08:00,800 --> 00:08:03,678 - D'abord, on récupère les pots de confiture. - D'abord, on récupère les pots de confiture. 147 00:08:03,800 --> 00:08:06,075 - N'est-ce pas commencez! - Excusez-moi. 148 00:08:06,720 --> 00:08:08,597 Nous mettrons la confiture des bocaux sur le sol. 149 00:08:08,720 --> 00:08:11,598 Et les gens essaieront jeter 10p dans notre pot. 150 00:08:12,200 --> 00:08:14,077 S'ils manquent, nous gardons les 10p. 151 00:08:14,720 --> 00:08:16,676 Et s'ils en obtiennent un dans, ils gagnent 5p. 152 00:08:16,800 --> 00:08:19,678 - Nous ne pouvons pas perdre. - Onde cérébrale ! 153 00:08:19,800 --> 00:08:21,074 je ne pense pas vous aurez beaucoup de preneurs. 154 00:08:25,200 --> 00:08:26,599 - Est-ce que tu fais quelque chose ? - Oui. 155 00:08:32,200 --> 00:08:35,670 M. Brown, Mme Courtney m'a demandé pour vous rappeler de prendre le fouillis. 156 00:08:35,800 --> 00:08:37,597 Merci, Sid. je vais sois là tout de suite. 157 00:08:38,720 --> 00:08:41,712 Je ne serai pas une minute. Dans le en attendant, passez à la page 130... 158 00:08:41,840 --> 00:08:44,070 et étudiez le chapitre sur analyse approfondie. 159 00:08:44,720 --> 00:08:47,075 - Max, veux-tu nettoyer le tableau ? - D'accord, patron. 160 00:08:49,720 --> 00:08:53,076 Oh non! Quelle horreur ! 161 00:08:54,720 --> 00:08:57,075 Es-tu sûr? Oh cher! 162 00:08:57,720 --> 00:09:01,599 Oui eh bien, merci beaucoup c'est bien de me l'avoir dit. Au revoir. 163 00:09:02,720 --> 00:09:05,075 - Mauvaise nouvelle ? - Extrêmement. 164 00:09:06,200 --> 00:09:08,668 M. Dogul a la grippe, il est confiné au lit. 165 00:09:08,800 --> 00:09:11,075 Super! Voilà notre célébrité. 166 00:09:11,200 --> 00:09:13,077 Maintenant, qu'allons-nous faire ? Nous n'avons personne pour ouvrir la fête. 167 00:09:14,200 --> 00:09:18,591 - Juste une minute. Maxime ! - Max ? Le grec ? 168 00:09:20,200 --> 00:09:21,599 Mais ce n'est pas une célébrité. 169 00:09:22,200 --> 00:09:25,670 Non, il connaîtrait Arthur Mala, le gars de la télé. 170 00:09:25,800 --> 00:09:28,598 Oh oui, je pense que je connais celui dont tu parles. Cela parle un peu comme Sydney. 171 00:09:29,720 --> 00:09:30,675 C'est lui. 172 00:09:30,800 --> 00:09:33,075 Je suppose que les mendiants ne peuvent pas soyez des choisisseurs. 173 00:09:33,720 --> 00:09:36,075 Vous pensez que M. Papandreos pouvez-vous obtenir cela, M. Malad ? 174 00:09:36,720 --> 00:09:38,597 -Mala. -Mala, oui. 175 00:09:46,200 --> 00:09:47,599 Max, je veux te parler. 176 00:09:50,720 --> 00:09:53,598 Je disais à Mme. Courtney, tu es maintenant Arthur Mala. 177 00:09:55,720 --> 00:09:57,073 Vraiment, ou pas ? 178 00:09:59,720 --> 00:10:01,073 Allez, parle ! 179 00:10:04,720 --> 00:10:07,075 Max, combien de fois dois-je je dois vous dire que fumer, c'est... 180 00:10:07,200 --> 00:10:10,078 Peu importe ça maintenant, M. Brown. 181 00:10:10,200 --> 00:10:12,589 Vous connaissez M. Mala vraiment bien, et toi ? 182 00:10:12,720 --> 00:10:15,075 Nous sommes juste comme ça. Il va fais n'importe quoi pour moi. 183 00:10:15,440 --> 00:10:17,078 Et tu dis qu'il le fera être heureux d'ouvrir notre fête ? 184 00:10:17,320 --> 00:10:18,309 Bien sûr. 185 00:10:18,440 --> 00:10:21,591 - Je pense qu'il est beaucoup trop occupé. - Pour moi, il laissera tomber n'importe quoi. 186 00:10:22,720 --> 00:10:23,675 Bien. 187 00:10:23,800 --> 00:10:26,075 Ensuite, vous pourrez lui demander samedi, nous ouvrons notre fête. 188 00:10:26,440 --> 00:10:29,591 D'accord, je vais lui demander de... quoi ? 189 00:10:30,720 --> 00:10:32,073 Dis-lui d'être là vers 12 heures. 190 00:10:32,200 --> 00:10:33,679 Nous paierons ses dépenses bien sûr. 191 00:10:33,800 --> 00:10:36,075 Ah merci, M. Papandreos, tu ont sauvé la situation. 192 00:10:36,200 --> 00:10:37,599 Maintenant, venez, M. Brown... 193 00:10:42,720 --> 00:10:46,076 Hé, quel est le problème avec toi ? Tu n'as pas l'air très heureux. 194 00:10:47,200 --> 00:10:48,599 Je ne suis pas très content. 195 00:10:49,120 --> 00:10:52,078 Oh merde ! Je pense qu'il est laisser tomber du clinker. 196 00:10:55,720 --> 00:10:57,676 Des contes de fées, Max ? 197 00:10:57,800 --> 00:11:00,075 Je l'ai rencontré... une fois. 198 00:11:01,200 --> 00:11:03,077 - Quand? - Il y a deux ans. 199 00:11:04,200 --> 00:11:06,077 Je me suis assis à côté de lui dans un bus. 200 00:11:24,520 --> 00:11:27,830 Avez-vous le des nouvelles ? Ils ont Arthur Mala. 201 00:11:28,520 --> 00:11:29,873 Pourquoi, qu'est-ce qu'il a fait ? 202 00:11:31,000 --> 00:11:33,468 À la fête. Il est je vais ouvrir la fête. 203 00:11:33,600 --> 00:11:35,830 - Oh ouais? - Je je pense qu'il est adorable. 204 00:11:36,520 --> 00:11:39,478 Il sera en bas le week-end en poussant une pile de pièces de monnaie. 205 00:11:39,600 --> 00:11:41,830 Pensez-vous que je tu peux avoir son autographe ? 206 00:11:42,520 --> 00:11:45,478 Si tu penses que tu peut parler un peu plus mal. 207 00:11:45,600 --> 00:11:48,353 Quel est le problème avec la façon dont il parle ? Il parle comme toi. 208 00:11:49,000 --> 00:11:51,355 Il ne parle rien de tel moi. Il est commun. 209 00:11:54,000 --> 00:11:56,355 - Qu'est-ce que tu vas faire faire, Max ? - Et alors ? 210 00:11:57,000 --> 00:12:00,356 À propos de votre grande célébrité homme que tu ne connais pas. 211 00:12:01,000 --> 00:12:04,356 - Rien. - Vous avez Je dois faire quelque chose, Max. 212 00:12:05,520 --> 00:12:07,829 Ne vous inquiétez pas, j'ai tout réglé. 213 00:12:08,520 --> 00:12:11,830 Après le cours, je vais au pub et téléphonez à Mme Courtney. 214 00:12:12,240 --> 00:12:14,834 Je lui dirai que je viens de parler mon bon ami Arthur... 215 00:12:15,520 --> 00:12:17,351 et il sera ravi de venez ouvrir la fête. 216 00:12:18,000 --> 00:12:20,355 Malheureusement, il est déjà engagé. 217 00:12:21,320 --> 00:12:22,833 Pourquoi ne dis-tu pas la vérité ? 218 00:12:23,320 --> 00:12:25,356 je ne pense pas qu'il sache ce que signifie la vérité. 219 00:12:29,000 --> 00:12:30,831 Vous avez tous étudié analyse approfondie ? 220 00:12:32,000 --> 00:12:33,752 Bien. Livres loin, s'il vous plaît. 221 00:12:34,520 --> 00:12:36,351 Ali, qu'est-ce qu'un clause adverbiale ? 222 00:12:36,920 --> 00:12:37,830 Oh merde ! 223 00:12:39,320 --> 00:12:40,230 Personne? 224 00:12:41,520 --> 00:12:42,999 Ensuite, je suggère pour tes devoirs... 225 00:12:43,120 --> 00:12:45,873 vous écrivez tous le chapitre sur l’analyse approfondie. 226 00:12:47,520 --> 00:12:49,829 Il est temps d'y aller maintenant. À bientôt tous à la fête samedi. 227 00:12:54,520 --> 00:12:57,478 Max, quand vas-tu tu connais Arthur Mala ? 228 00:12:57,600 --> 00:12:59,352 Je vais l'appeler du pub maintenant. 229 00:13:01,520 --> 00:13:04,478 Max, utilise le téléphone de Mme Courtney, Je suis sûr que cela ne la dérangera pas. 230 00:13:04,600 --> 00:13:07,398 Désolé patron, ça va beaucoup mieux, je appelle-le du pub. 231 00:13:07,520 --> 00:13:09,988 Allez-vous informer Mme Courtney dès que tu lui as parlé ? 232 00:13:10,120 --> 00:13:11,394 - Nous serons là pour un moment. - D'accord. 233 00:13:13,240 --> 00:13:15,834 - Ça te va bien ? - C'est très gentil, Sid. 234 00:13:16,520 --> 00:13:20,069 - Vous venez pour le mannequinat, Sid ? - Non, j'essaie juste la veste. 235 00:13:20,520 --> 00:13:21,475 Mme Courtney a tout dit la rangée coûte 5 $. 236 00:13:21,600 --> 00:13:23,989 - Très raisonnable. - Puis-je vous payer maintenant... 237 00:13:24,120 --> 00:13:26,475 parce que je ne serai pas à la fête. Cela la journée est détente au pub. 238 00:13:26,600 --> 00:13:29,398 Pourquoi pas? Vous pouvez avoir le premier choix. 239 00:13:29,520 --> 00:13:30,999 Eh bien, voici mon billet de cinq dollars. 240 00:13:31,120 --> 00:13:32,473 Je verrai Mme Courtney l'obtient plus tard. 241 00:13:32,600 --> 00:13:34,397 Vas-tu être à la fête, Gladys ? 242 00:13:34,520 --> 00:13:37,353 Oh, je ne manquerais pas un Mala pour n'importe quoi. 243 00:13:38,520 --> 00:13:41,830 Stable maintenant ! Nous ne voulons pas abattez-le avant dimanche. 244 00:13:42,520 --> 00:13:43,873 Tu ne me laisseras pas faire. 245 00:13:44,520 --> 00:13:46,829 - Êtes-vous prêt pour une autre pinte ? - Oui. 246 00:13:47,520 --> 00:13:49,351 Je reviens dans une minute, je suis aller aux toilettes. 247 00:13:56,000 --> 00:13:57,479 - Que veux-tu avez-vous? - Une demi-pinte. 248 00:13:57,600 --> 00:13:59,352 Deux demi-pintes, mademoiselle. 249 00:14:00,000 --> 00:14:01,353 Et j'en aurai une pinte. 250 00:14:03,520 --> 00:14:04,999 Je pensais que tu ne pouvais pas entend très bien. 251 00:14:05,120 --> 00:14:06,109 Quoi? 252 00:14:06,240 --> 00:14:08,071 Il entend quand il veut. 253 00:14:08,520 --> 00:14:10,351 Deux moitiés et une pinte. 254 00:14:11,520 --> 00:14:13,476 Hé, tu ferais mieux d'y aller et téléphonez à Mme Courtney. 255 00:14:13,600 --> 00:14:16,990 D'accord. Sid, vous avez Mme. Le numéro de Courtney ? 256 00:14:17,120 --> 00:14:18,473 Oui. Pourquoi le veux-tu ? 257 00:14:18,600 --> 00:14:19,874 je dois téléphoner elle à propos d'Arthur Mala. 258 00:14:20,520 --> 00:14:23,990 Ah lui ! Est-ce que je parle comme il le fait ? 259 00:14:24,120 --> 00:14:27,874 Ouais... hé, attends un peu minute ! J'ai une idée ! 260 00:14:28,520 --> 00:14:30,112 Oui! Viens par ici. 261 00:14:30,520 --> 00:14:32,829 - Apportez les boissons, Givani. - D'accord les copains. 262 00:14:33,520 --> 00:14:35,476 Ferez-vous une faveur pour moi, merde ? 263 00:14:35,600 --> 00:14:36,430 Quel genre de... 264 00:14:40,520 --> 00:14:41,873 Quelle sorte de faveur ? 265 00:14:42,240 --> 00:14:43,355 Ça vaut une livre. 266 00:14:45,000 --> 00:14:46,831 - Qui veux-tu frapper éteint ? - Rien de tel. 267 00:14:48,000 --> 00:14:51,470 Je veux que tu appelles Mme Courtney et dis-lui que tu es Arthur Mala... 268 00:14:51,600 --> 00:14:53,477 et que tu ne pourras pas viens ouvrir la fête. 269 00:14:53,600 --> 00:14:55,989 Je pensais que tu étais censé avoir réglé tout ça. 270 00:14:56,120 --> 00:15:00,113 Il n'a rien réparé. Il ne connaît même pas Arthur Mala. 271 00:15:00,520 --> 00:15:01,873 Tu as trop parlé ? 272 00:15:02,520 --> 00:15:03,475 Le ferez-vous ? 273 00:15:03,600 --> 00:15:05,830 Pour une contrepartie, je ferai n'importe quoi. 274 00:15:23,000 --> 00:15:26,470 Bonjour? Mme Courtney? Max Papandroes ici. 275 00:15:26,600 --> 00:15:28,352 J'ai M. Mala à parler avec vous. 276 00:15:37,520 --> 00:15:38,999 Bonsoir M. Mala. 277 00:15:39,120 --> 00:15:41,873 C'est gentil à toi d'ouvrir notre fête samedi. 278 00:15:42,000 --> 00:15:44,833 Oui, c'est ce que je je t'ai téléphoné. 279 00:15:45,520 --> 00:15:48,830 Nous ne pouvons pas vous payer de frais, mais nous paiera vos dépenses bien sûr. 280 00:15:49,240 --> 00:15:50,832 Dis cinquante livres ? 281 00:15:51,520 --> 00:15:54,830 - Cinquante livres ! - Espèces. 282 00:15:56,000 --> 00:15:58,833 Oh, c'est charmant. À quelle heure tu veux que je sois là ? 283 00:16:01,520 --> 00:16:03,351 - 14h30. - 14h30 ? 284 00:16:04,000 --> 00:16:06,833 Très bien, je te verrai là-bas Samedi à 14h30. Détends-toi, mon amour. 285 00:16:09,520 --> 00:16:11,875 - Qu'est-ce que tu es faire! - Êtes-vous fou? 286 00:16:12,000 --> 00:16:13,877 Elle m'a proposé cinquante livres en espèces. 287 00:16:14,000 --> 00:16:16,355 Faux. Elle est offerte ça à Arthur Mala. 288 00:16:17,520 --> 00:16:18,999 Tout le monde pense Je parle comme lui. 289 00:16:19,120 --> 00:16:20,394 Tout ce dont j'ai besoin c'est apparaître déguisé. 290 00:16:21,000 --> 00:16:22,353 Et une grosse paire d'échasses. 291 00:16:23,520 --> 00:16:26,830 Ça ne va pas travail. Vous n'êtes personne. 292 00:16:27,520 --> 00:16:30,830 Au moins j'ai essayé. Acclamations. 293 00:16:38,520 --> 00:16:39,873 Je dois rentrer. 294 00:16:46,520 --> 00:16:48,351 je suis en haut ruisseau sans pagaie. 295 00:16:49,520 --> 00:16:51,829 Vous êtes en haut du crique sans même un bateau. 296 00:16:58,520 --> 00:17:02,354 - Sainte Marie ! - Quel est le problème? 297 00:17:05,520 --> 00:17:12,358 Sans se retourner, qui fait L'homme au bar vous rappelle ? 298 00:17:13,520 --> 00:17:15,351 Comment puis-je voir sans se retourner ? 299 00:17:16,520 --> 00:17:18,351 Jetez un coup d’œil rapide. 300 00:17:24,520 --> 00:17:25,350 Aucune idée. 301 00:17:28,000 --> 00:17:31,993 -Arthur Mala. - Rien de comparable à lui. 302 00:17:32,120 --> 00:17:34,873 Bien sûr. je parie qu'il tromper beaucoup de gens. 303 00:17:35,920 --> 00:17:37,831 Spécialement Mme Courtney. 304 00:17:38,520 --> 00:17:39,873 Hé, tu as peut-être raison. 305 00:17:40,520 --> 00:17:41,350 Allez. 306 00:17:45,520 --> 00:17:48,353 - Excusez-moi. - Oui? 307 00:17:49,520 --> 00:17:53,354 Est-ce que quelqu'un vous a déjà dit, tu ressembles à Arthur Mala ? 308 00:17:54,000 --> 00:17:57,834 -Arthur qui ? -Arthur Mala. Il est à la télévision. 309 00:17:58,520 --> 00:17:59,999 Je ne suis jamais bon à la télévision. 310 00:18:00,120 --> 00:18:01,394 Pas grave. 311 00:18:01,760 --> 00:18:04,479 Qu'est-ce que tu es tu fais samedi après midi ? 312 00:18:04,600 --> 00:18:05,430 Pourquoi? 313 00:18:06,520 --> 00:18:08,829 Nous voulons que vous se faire passer pour Arthur Mala. 314 00:18:09,240 --> 00:18:11,470 -Pourquoi ? - C'est juste pour ouvrir une fête. 315 00:18:11,600 --> 00:18:15,479 - C'est pour un très bon cause. - Peu importe! 316 00:18:15,600 --> 00:18:17,477 - C'est seulement pour une demi-heure heure. - Et tu seras payé. 317 00:18:17,600 --> 00:18:20,353 - Combien? - Deux livres cinquante. 318 00:18:22,000 --> 00:18:24,992 - Deux livres cinquante ? - Pas mal, hein ? 319 00:18:25,120 --> 00:18:26,838 Deux livres cinquante pour seulement une demi-heure de travail. 320 00:18:27,520 --> 00:18:28,873 Très généreux. 321 00:18:29,520 --> 00:18:31,829 Est-ce le genre de l'argent que reçoit Arthur Mala ? 322 00:18:32,520 --> 00:18:35,830 Peut-être qu'il obtient un peu plus. Trois livres peut-être. 323 00:18:36,520 --> 00:18:38,829 Mais tu es juste se faisant passer pour lui. 324 00:18:39,520 --> 00:18:43,354 - Tu penses que je pourrais le faire ? - Bien sûr. Tu lui ressembles un peu. 325 00:18:44,000 --> 00:18:46,833 - Parle juste un peu plus rude. - Plus dur ? 326 00:18:48,000 --> 00:18:51,834 - Cet Arthur Mala est très rude. - Vraiment ? 327 00:18:52,520 --> 00:18:55,353 - Il parle comme un plouc. - Un plouc ! 328 00:18:56,000 --> 00:18:57,513 C'est parce qu'il est épais. 329 00:18:57,640 --> 00:19:01,394 - Quoi! je te dirai quelque chose ? - Qu'est ce que c'est? 330 00:19:01,520 --> 00:19:02,873 Je suis Arthur Mala ! 331 00:19:04,520 --> 00:19:05,475 C'est bien! 332 00:19:05,600 --> 00:19:07,352 Il entre dans le rôle. 333 00:19:08,240 --> 00:19:11,357 -Léo. - Oui Arthur ? 334 00:19:12,000 --> 00:19:13,353 Dis à ces deux-là les gars qui je suis. 335 00:19:14,000 --> 00:19:14,830 Arthur Mala. 336 00:19:21,520 --> 00:19:22,873 Sacrés raviolis ! 337 00:19:25,000 --> 00:19:27,468 Il s'agit bien d'Arthur Mala. 338 00:19:27,600 --> 00:19:31,832 - Slob, tu m'appelles ? - Elle ne le pensait pas. 339 00:19:32,520 --> 00:19:34,238 Maintenant, je vais vous montrer ce que je veux dire. 340 00:19:35,000 --> 00:19:39,835 Espèce d'idiot, d'ignorant, de spaghetti je mange des crétins ! 341 00:19:41,000 --> 00:19:43,833 C'est seulement ma bonne nature qui s'arrête moi de te frapper. 342 00:19:47,520 --> 00:19:49,397 - M. Mala. - Quoi? 343 00:19:49,520 --> 00:19:51,829 Est-ce que ça veut dire que tu ne le seras pas tu viens ouvrir notre fête ? 344 00:19:52,520 --> 00:19:53,873 Vous devez plaisanter. 345 00:19:56,520 --> 00:19:58,351 Maintenant regarde ce que tu as fait. Toi et ta grande gueule ! 346 00:19:58,920 --> 00:20:00,831 Ma grande gueule ? Quoi à propos de ta grande gueule ? 347 00:20:01,520 --> 00:20:03,829 - C'est vous qui avez commencé. - Je vais te dire quelque chose ? 348 00:20:04,520 --> 00:20:07,830 Arthur a raison. Vous êtes un des spaghettis ignorants mangeant des crétins. 349 00:20:09,000 --> 00:20:11,833 Écoute Shorty. Tu te lèves mets-toi à genoux et dis ça. 350 00:20:12,520 --> 00:20:16,479 - Ne me parle pas comme ça. - Ne me pousse pas comme ça. 351 00:20:16,600 --> 00:20:17,430 Pousser au large! 352 00:20:25,000 --> 00:20:26,831 Est-ce qu'il pleut au bureau M. Brown ? 353 00:20:27,520 --> 00:20:28,350 Non. 354 00:20:29,520 --> 00:20:31,476 Je suis juste en train de vérifier. je suis je pense acheter ça. 355 00:20:31,600 --> 00:20:34,478 Tu sais que ce n'est pas de chance installer un parapluie à l'intérieur. 356 00:20:34,600 --> 00:20:36,352 C'est bien, je ne suis pas superstitieux. 357 00:20:38,000 --> 00:20:41,834 - Comment ça ? - Oh! Très agréable. 358 00:20:42,240 --> 00:20:43,832 Vous pouvez le prendre et distribuez-les. 359 00:20:44,520 --> 00:20:46,351 Je pense qu'il est temps que nous rentraient tous chez eux. 360 00:20:48,000 --> 00:20:49,831 - Eh bien, c'est drôle. - Qu'est-ce que? 361 00:20:50,520 --> 00:20:51,873 je ne semble pas l'être pu trouver mon manteau. 362 00:20:52,520 --> 00:20:53,873 j'aurai un regarde. De quel genre s'agit-il ? 363 00:20:54,520 --> 00:20:56,476 C'est un tweed avec fourrure sur les poignets. 364 00:20:56,600 --> 00:20:58,830 - Et de la fourrure sur le collier. - Oui. 365 00:20:59,520 --> 00:21:01,351 - Oh cher! - Quel est le problème? 366 00:21:02,000 --> 00:21:03,831 J'ai tout pensé à ce sujet la rangée était pour la braderie. 367 00:21:05,520 --> 00:21:07,829 Qu'as-tu fait de mon manteau ? 368 00:21:09,000 --> 00:21:10,831 Je l'ai vendu à Gladys pour cinq livres. 369 00:21:11,520 --> 00:21:14,353 - Tu as fait quoi ! - Ne le fais pas t'inquiète, je vais le récupérer. 370 00:21:16,000 --> 00:21:18,389 - Sid, où est Gladys ? - Elle est partie. 371 00:21:18,520 --> 00:21:21,398 - Ah super ! Où est-ce qu'elle vivre ? - 29, terrasse Kulmoor. 372 00:21:21,520 --> 00:21:23,829 Attends une minute. Elle va être dans la boisson. 373 00:21:25,000 --> 00:21:25,830 Fini. 374 00:21:26,520 --> 00:21:29,398 Bien. Maintenant tu es plus attention la prochaine fois. 375 00:21:29,520 --> 00:21:30,873 - Voici votre boissons. - Acclamations. 376 00:21:34,520 --> 00:21:35,873 Je devrais devoir y aller. 377 00:21:38,000 --> 00:21:40,355 Tata Léo ! À bientôt. Les garçons Tata. 378 00:21:41,000 --> 00:21:42,353 Bonjour Gladys... Oh Gladys ! 379 00:21:43,520 --> 00:21:45,112 - M. Brown ? - Où est-il? 380 00:21:45,520 --> 00:21:46,999 - Où est quoi ? - Le manteau que tu as acheté. 381 00:21:47,120 --> 00:21:48,394 J'en ai besoin. C'est Celui de Mme Courtney. 382 00:21:48,520 --> 00:21:51,398 Le manteau ? Oh eh bien, je l'ai vendu. 383 00:21:51,520 --> 00:21:54,830 - Je l'ai vendu ? À qui ? - Léo, derrière le bar. 384 00:21:55,520 --> 00:21:56,350 Excusez-moi. 385 00:21:57,520 --> 00:21:59,351 - Oui monsieur, qu'est-ce que vous tu veux ? - Un manteau pour femme. 386 00:22:01,000 --> 00:22:02,991 Cela peut venir comme un choc pour vous, monsieur... 387 00:22:03,120 --> 00:22:05,350 mais c'est un pub, pas une boutique. 388 00:22:06,000 --> 00:22:09,356 Non, je veux dire le manteau Gladys t'a vendu. Je dois le récupérer. 389 00:22:10,000 --> 00:22:11,353 Tu es un peu coquin, n'est-ce pas ? 390 00:22:13,000 --> 00:22:13,989 Pardon? 391 00:22:14,120 --> 00:22:16,998 J'ai entendu parler de gars comme toi s'habiller avec des vêtements de femme. 392 00:22:17,120 --> 00:22:19,475 Je ne le porte pas. C'est celui de notre directeur d'école. 393 00:22:19,600 --> 00:22:20,874 Je l'ai vendu à Gladys par erreur. 394 00:22:21,520 --> 00:22:25,069 Oh... d'accord, Je vais aller le chercher. 395 00:22:26,520 --> 00:22:28,829 - Bonjour patron. - Quoi tu fais ici ? 396 00:22:29,520 --> 00:22:30,873 C'est une longue histoire. 397 00:22:31,520 --> 00:22:32,350 Te voilà. 398 00:22:33,000 --> 00:22:35,468 Merci. Et voici vos cinq livres. 399 00:22:35,600 --> 00:22:38,478 - Ten. - Pardon? 400 00:22:38,600 --> 00:22:39,874 Je l'ai acheté pour dix. 401 00:22:45,000 --> 00:22:46,991 - Vous voulez un verre, professeur ? - Non merci, pas le temps. 402 00:22:47,120 --> 00:22:48,394 Je dois récupérer ça manteau à Mme Courtney. 403 00:22:57,520 --> 00:22:59,351 Frappez la boîte et gagnez une livre. 404 00:23:09,520 --> 00:23:14,833 Embrasser une belle fille pour 17p, un baiser. 405 00:23:16,000 --> 00:23:17,831 22h, deux bisous. 406 00:23:18,520 --> 00:23:19,873 15h... 407 00:23:23,000 --> 00:23:24,877 Prendre le fouillis ? 408 00:23:25,000 --> 00:23:25,989 Très bien. 409 00:23:26,120 --> 00:23:28,350 Soyez rapide. Vous pourriez vendre un quelques avant l'ouverture officielle. 410 00:23:29,000 --> 00:23:31,355 - Bonjour patron. -Max ! Où est Arthur Mala? 411 00:23:32,000 --> 00:23:35,356 Eh bien, c'est comme ça. Je... peut-être qu'il a eu un accident. 412 00:23:36,000 --> 00:23:36,830 Dis-lui, Max. 413 00:23:38,520 --> 00:23:40,829 Au sous-sol, nous avoir un gymnase. 414 00:23:41,520 --> 00:23:42,475 Très agréable. 415 00:23:42,600 --> 00:23:46,479 M. Brown! C'est M. Brown, notre professeur d'anglais. 416 00:23:46,600 --> 00:23:47,350 Comment vas-tu? 417 00:23:48,000 --> 00:23:50,389 - Et tu connais Max, bien sûr. - Oui. 418 00:23:50,520 --> 00:23:51,873 C'est très gentil à vous d'être venu. 419 00:23:52,240 --> 00:23:53,878 Eh bien, c'était pour une bonne cause. 420 00:23:54,000 --> 00:23:55,831 Et je n'aurais pas pu laisser Max, je peux ? 421 00:23:59,520 --> 00:24:00,873 Je t'ai dit qu'il était un un de mes amis. 422 00:24:02,520 --> 00:24:04,351 Eh bien, viens maintenant, c'est la fois où nous avons ouvert la fête. 423 00:24:05,000 --> 00:24:07,468 M. Papandreos, si vous ça pourrait être terriblement gentil... 424 00:24:07,600 --> 00:24:09,830 pour récupérer mon manteau. je pense que c'est accroché au rail dans le bureau. 425 00:24:11,000 --> 00:24:11,830 Oh non! 426 00:24:12,520 --> 00:24:13,873 Maintenant, quel est le problème ? 427 00:24:14,000 --> 00:24:15,353 Cela n'a pas d'importance. Voir toi à la fête.